War in Ukraine EN/UA

Ukrainian troops withdrew from Lysychansk.

In order to preserve the lives of the Ukrainian defenders, the decision to withdraw was made.

Veröffentlicht am 5. Juli 2022

According to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Russian troops had a significant advantage in artillery, aviation, rocket launchers, ammunition and personnel. Further defense of the city would lead to fatal consequences.

"Unfortunately, steel will and patriotism are not enough for success - material and technical resources are needed." - informed the General Staff on July 3.

UKRAINIAN: Українські війська відійшли від Лисичанська.

Задля збереження життя українських захисників було прийнято рішення про відхід.

За даними Генштабу ЗСУ, російські війська мали значну перевагу в артилерії, авіації, реактивних системах залпового вогню, боєприпасах та особовому складі. Подальша оборона міста призвела б до фатальних наслідків.

“На жаль, для успіху недостатньо сталевої волі та патріотизму – потрібні матеріально-технічні ресурси.” – сповістили у Генштабі 3 липня.

Autor:innen

Masha Shykolai

Phillip Shykolai

Neueste Artikel

Grenzkonlfikt

Neue Grenzen für noch mehr Öl

Warum Venezuela zwei Drittel seines Nachbarstaates Guyana annektiert und damit wohl nicht durchkommen wird

Editorial

Schwipp

Ich kümmere mich nicht mehr um die Projekte, die ich mal gestartet habe. Dieser Vorwurf wurde vor genau einem Jahr laut. Damals folgte eine Zeit, in der einige Leute ihre Abos bei uns gekündigt haben. KATAPULT Ukraine wurde in den Medien als gescheitertes KATAPULT-Projekt dargestellt – als Marketinggag, als leere Versprechung.

Nahost

Iranischer Angriff auf Israel

Die Vorzeichen standen am Samstagabend bereits auf Angriff, als gegen 20 Uhr plötzlich die ersten Raketen, Marschflugkörper und Drohnen Israel einen massiven Schaden zuzuführen drohten. Bis heute ist umstritten, wie umfangreich die iranische Vorwarnung tatsächlich war. Doch mit knapp 300 Geschossen war der Angriff durch den Iran und seine Verbündeten im Libanon, in Syrien, im Irak und im Jemen jedenfalls massiv. So massiv, dass Israel mit den eigenen umfangreichen Defensivsystemen alleine wohl nicht so glimpflich davongekommen wäre.